Mănăstirea Putna se află la aproximativ 70 de kilometri de orașul Suceava, în județul Suceava cu același nume.

Astăzi face parte dintr-un grup de mănăstiri ortodoxe românești – mănăstirile moldovenești – din sudul Bucovinei.

Mănăstirea a fost construită între anii 1466 și 1469 și sfințită în 1470. Muzeul mănăstirii adăpostește numeroase manuscrise prețioase, hărți, picturi, icoane, pânze de in și alte obiecte ecleziastice care datează din secolul al XV-lea. Demne de menționat sunt autoportretul celei de-a doua soții a lui Ștefan, Maria de Mangop, și craniul Sfântului Ghenadie.

Îi mulțumim doamnei Farkas Ildiko pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate (Iunie 2022).

Biserica Romano-Catolică Sfânta Treime din Piața Mare din Sibiu.

Imagini cu cascada Urlatoarea, aflată la aproximativ 1,5 kilometri vest de orășelul Bușteni din județul Prahova.

Îi mulțumim doamnei Karina Klein pentru că ne-a trimis aceste imagini. Vă mulțumim

Dorim să-i mulțumim domnului Christian Büttner pentru că ne-a trimis aceste frumoase imagini de vacanță din primăvara anului 2023.

Ne bucurăm că România găsește din ce în ce mai mulți călători, vizitatori și prieteni entuziaști.

Mulțumim Christian pentru aceste imagini.

Defileul celor 7 Scări sau Defileul celor 7 trepte se află în județul Brașov, la sud de satul Dâmbul Morii.

Este una dintre atracțiile turistice ale Masivului / Munților Piatra Mare.

Mulțumim doamnei Teodora Mocanu ( facebook.com/thalintus.you ) pentru permisiunea de a folosi această imagine. Vă mulțumim

Sfinxul (Sfinxul în limba română) este o formațiune stâncoasă naturală situată în Munții Bucegi*, la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

*Munții Bucegi sunt situați la sud de orașul Brașov (Kronstadt), la marginea estică a Carpaților Meridionali din România.

Oktoberfest Brașov (Kronstadt) începe astăzi și noi (Vacanțe în România, Ospitalitate în limba germană în România, Descoperă Brașovul) suntem și noi acolo

https://kronstadt-erleben.de/oktoberfest-rumaenien-2023/

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://dsg-ru.de | https://discover-brasov.com

București este cel mai mare oraș și centrul industrial și comercial al României.

Cu o populație de aproximativ 1,8 – 2,2 milioane de locuitori, Bucureștiul este unul dintre cele mai mari orașe din Uniunea Europeană.

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă (partea 16 din x).

Mănăstirea Neamț este o mănăstire bărbătească ortodoxă românească și este situată în nord-estul României, la aproximativ 10 km vest de Târgu Neamț, în județul Neamț și mai mult sau mai puțin … chiar lângă biserica Sfântul Ioan Iacob de la Neamț.

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă și continuă (partea 15 din x). Conform calculelor noastre, prietenii motocicliști se află acum pe drum în România de vreo patru săptămâni bune și au văzut multe 🥰.

Astăzi sau ieri: Vizitarea bisericii Sfântul Ioan Iacob de la Neamț, care se află la doar câțiva kilometri nord-vest de Târgu Neamț, în județul Neamț.

Hanul Vatra Hotel / Hanul Vatra este locul ideal pentru un weekend la țară, departe de zgomotul marelui oraș. Pentru petreceri private, drumeții cu prietenii la munte, cursuri, întâlniri de teambuilding sau pur și simplu pentru a vă relaxa.

Hanul Vatra din Costești, situat direct pe malul unui râu și al unei păduri, la aproximativ 10 minute cu mașina de Horezu, are o grădină mare idilică, precum și o terasă la soare, o sală de conferințe, un restaurant și un bar.

Aflați mai multe despre această gazdă:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/hanul-vatra/

Piața Unirii (Unirea) din orașul Oradea, în nord-vestul României.

Oradea (în germană Großwardein, în maghiară Nagyvarad) este un oraș mare cu aproximativ 200 de mii de locuitori și capitala județului Bihor.

Îi mulțumim lui Bogdan Popa Photography pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Orașul Sighișoara (în germană Schässburg / Sighișoara, în maghiară Segesvar) este unul dintre cele mai importante și, de asemenea, cele mai colorate orașe din județul Mureș.

Sighișoara se află în regiunea istorică Transilvania, în inima României.

Actualul „Arcul de Triumf” (Arcul de Triumf) a fost finalizat între 1935 și 1936 de Petre Antonescu după modelul Arcului de Triumf de l’Étoile din Paris, formând o structură uriașă în stil clasic roman și inaugurat de Ziua Națională a României, la 1 decembrie 1936.

Arcul de Triumf este decorat cu numeroase inscripții și reliefuri remarcabile. Deschiderea arcului are o înălțime de 11 m și o lățime de 9,50 m și, la fel ca în cazul modelului francez, și acest arc de triumf este înconjurat de mașini.

Imagini din Duminica Paștelui (în România) din 24 aprilie 2022

în Transilvania / Transylvania.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

București, capitala României, noaptea. Imagini din Centrul Vechi din Duminica Paștelui, 24 aprilie 2022.

O imagine din trecut, în prezent cazinoul este în curs de renovare / restaurare și în curând va străluci din nou în splendoarea sa de odinioară.

Clădirea a fost construită pentru prima dată din lemn în 1880, iar în 1910 cazinoul a fost (re)construit în stil Art Nouveau, conform planurilor arhitectului Daniel Renard. Este considerată cea mai faimoasă clădire Art Nouveau din România și este punctul de reper al orașului Constanța.

Biserica din satul de reședință al comunei Ieud din județul Maramureș.

Mulțumim fotografului Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă imagine (08 iunie 2022).

„O’zapft este!” sau, mai exact, va fi în curând!

În perioada 31 august – 10 septembrie 2023, la Brașov va avea loc Oktoberfest-ul românesc.

https://discover-brasov.com/oktoberfest-romania-2023-ro/

La doar 18 km vest de Sighetu Marmatiei se află „Cimitirul Vesel”, unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din regiunea Maramureș.

Crucile, care au fost pictate de meșteri locali, sunt pline de viață și au o culoare predominant albastră.

Ideea acestui cimitir s-a născut în 1935 și a aparținut sculptorului în lemn Stan Ioan Patraș. Acesta a dorit să creeze un cimitir, unic în România, care să arate viața și personalitatea celor decedați într-o reprezentare veselă. Fiecare cruce are o imagine sculptată în partea superioară, reprezentând un moment special din viața celui decedat. Dedesubt, poezii scurte, pline de umor sau texte rimate descriu viața persoanei înmormântate acolo.

Sibiu (în română Sibiu, în maghiară Nagyszeben și în sașii transilvăneni Hermestatt) este un oraș din regiunea geografică a Transilvaniei și a fost/este unul dintre centrele sașilor transilvăneni.

Probabil în anul 1147, primii coloniști germani au ajuns în zonă; aceștia s-au stabilit pe dealul de deasupra râului Zibin, actualul Orașul de Sus. Prima mențiune documentară a orașului datează din 1191, sub numele de praepositum Cibiniensem; a fost înființată o prepozitură. Din 1223 este atestată documentar denumirea latină „Villa Hermanni” și din 1241 echivalentul german Hermannstorf.

În secolul al XIV-lea, Hermannstadt s-a transformat într-un centru comercial de importanță internațională. A fost unul dintre cele mai importante orașe din Transilvania – poate chiar cel mai important, deoarece nu numai că era centrul comerțului, al administrației și al bisericii, dar avea și cele mai mari fortificații din întreaga Transilvanie.

În regiunea Transilvaniei există peste 180 de biserici fortificate, una dintre ele fiind Holzmengen / Hosman.

Prezentare generală a tuturor celor 180 de biserici fortificate:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Din bazilica construită în secolul al XIII-lea, au supraviețuit doar portalul de vest și stâlpii cu arcadele care separau naosul de naosuri. Portalul de vest este o mărturie valoroasă a sculpturii arhitecturale romanice transilvănene, cu numeroase frize în relief.

În jurul anului 1500, clopotnița bisericii a fost înălțată cu volume de lemn și dotată cu un batalion – susținut de console. Cu această ocazie, au fost demolate și navele laterale ale bisericii. Cele două ziduri ale cetății, construite în secolul al XV-lea, sunt conectate prin turnul porții și încă mai prezintă urme ale fostelor creneluri și creneluri.

Aflați mai multe despre această biserică fortificată:
https://kirchenburgen.org/location/holzmengen-hosman/

Biblioteca Județeană Vâlcea, situată în capitala județului Râmnicu Vâlcea, a fost construită în 1950 și conține în prezent peste 400.000 de cărți și documente.

Pe lângă numărul mare de cărți, un element deosebit care merită vizitat este acoperișul de sticlă, „Creația lumii”, realizat din 86 de module, care este unic în Europa și din acest punct de vedere. Acoperișul de sticlă are o suprafață de 142 de metri pătrați și este situat la o înălțime de 30 de metri de la baza clădirii.

Vă mulțumim Centrul Nacional de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Foto: Parcul Național Cozia) pentru permisiunea de a utiliza această imagine.

Vă mulțumim Centrul Nacional de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Foto: Parcul Național Cozia) pentru permisiunea de a utiliza această imagine.

Orașul Târgu Mureș, menționat pentru prima dată într-un document din 1300, se află pe râul Mureș (Mieresch în germană, Maros în maghiară) pe drumul de la Brașov la Cluj Napoca.

Defileele sunt situate în comuna Bănița din județul Hunedoara și se întind de-a lungul unor pereți înalți de calcar. Au o lungime de aproximativ 300 de metri și au fost săpate adânc în calcar de către apă. În zilele liniștite de vară, ele pot fi vizitate, deși pantofii impermeabili sunt obligatorii, deoarece poteca din defileu trece și prin apă.

Înălțimea pereților de stâncă este de aproximativ 10-15 metri și arată modul în care apa a erodat roca. În multe locuri, rocile formează un acoperiș, care s-a format prin eroziune orizontală în funcție de curent de-a lungul a sute de ani.

Mai multe informații despre județul Hunedoara:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/judetul-hunedoara/

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

În satul Jurilovca, la granița cu Delta Dunării și direct pe lacul de apă dulce Lacul Golovița, vizavi de Gura Portitei, se află pensiunea și restaurantul Casa Lotca.

Cazare, pește proaspăt și specialități regionale … dar și pachete complete cu excursii în Delta Dunării îl așteaptă pe vizitatorul interesat.

Aflați mai multe: https://casalotca.ro/

Turnul Dulgherilor din Hermannstadt / Sibiu (Turnul Dulgherilor) a fost construit în secolul al XIV-lea de către breasla tâmplarilor sași din Hermannstadt.

Turnul făcea parte din cea de-a treia centură de fortificație a orașului și este astăzi turnul din stânga, din zidul de apărare și fortificație încă păstrat. Este situat pe strada Cetății (Harteneckgasse, care poartă numele primarului Johann Sachs von Harteneck).

Turnul Olarilor (în limba română Turnul Olarilor) a fost construit în secolul al XV-lea de către breasla olarilor sași. De asemenea, a făcut parte din cea de-a treia centură de fortificații a orașului și este situat în dreapta zidului de apărare și fortificație păstrat.

Cazare și multe altele (germană, engleză, română):
Cristian Macedonschi, tel: +40 (0)721 888 555

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Sibiu pe timp de noapte … un oraș plin de viață. Chiar și la ora 23.00 încă mai sunt mulți oameni afară, poți bea cafea la multitudinea de terase, poți mânca înghețată și chiar și supermarketurile din centrul orașului sunt deschise până la miezul nopții.

La aproximativ 40 km de Sibiu (în direcția Brașov) se află Castelul de Lut Valea Zânelor, pe care îl vizitasem din nou în iulie 😊.

Bucurați-vă de vară, soare și apă … zilnic între orele 10:00 și 23:00 în Avrig, la doar câțiva kilometri de Sibiu.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/corabia-piratilor-avrig-ro/

În cel mai înalt punct al Transfăgărășanului se află Lacul Balea 🥰.

Drumul este o cărare magică în și prin Munții Făgăraș. Acesta leagă cele două regiuni istorice ale Munteniei și Transilvaniei în peisaje montane care îți taie respirația.

Cu siguranță poți avea opinii diferite despre „turnul verde” din centrul orașului. Tot ce putem spune este că trebuie să vizităm. Priveliștea asupra Timișoarei este perfectă de acolo de sus

Află mai multe despre oraș, tururi și multe altele aici:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-timisoara/

Aflați mai multe și rezervați direct un tur și multe altele:
🇩🇪 https://discover-sulina.com/kajak/
https://discover-sulina.com/besucherzentrum/

🇱🇷 https://discover-sulina.com/en/kayak/
https://discover-sulina.com/en/visitor-center/

🇷🇴 https://discover-sulina.com/ro/caiac/
https://discover-sulina.com/ro/centru-vizitatori/

o fotografie specială 😊 Micul oraș Bicaz este situat în districtul Neamț, la marginea estică a Munților Ceahlău, care fac parte din Carpații Orientali.

Prin defileul adânc tăiat al Cheilor Bicazului (Cheile Bicazului), cu o lungime de 10 kilometri, ale căror pereți de stâncă se ridică parțial la peste 100 de metri pe verticală, un drum de trecere duce în direcția sud-vest până la Lacul Roșu (Lacul Rosu), la aproximativ 30 de kilometri distanță.

Îi mulțumim domnului Michel Tesmar pentru că ne-a trimis această fotografie / panoramă.

Catedrala Mitropolitană se află în orașul Iași, în nord-estul României, și este sediul Arhiepiscopului Ortodox Român al Iașilor și Mitropolit al Moldovei și Bucovinei. Este cea mai mare biserică ortodoxă istorică din România și este închinată Sfintei Cuvioase Parascheva, Nașterea Domnului și Sfântului Gheorghe.

Sfânta Parascheva, cunoscută și sub numele de Paraschiva, este o martiră română venerată în Biserica Ortodoxă Română și este ocrotitoarea regiunii Moldovei din România. Ziua ei de comemorare este 14 octombrie, data morții sale în secolul al XI-lea. În 1641 au fost aduse la Iași moaștele ei, care se află în Catedrala Mitropolitană din 1889.

În fiecare an, la aniversarea morții (și cu câteva zile înainte), 10.000 și mai mulți credincioși din toată România și din alte țări fac un pelerinaj la Iași pentru a cinsti această zi, pentru a se ruga și pentru a cere mântuire și sprijin.

Fără cuvinte… Orașul Oradea la mijlocul lunii iulie, seara.

Orașul pulsează de viață la 28-30 grade (ora 21) și este pur și simplu … frumos 😍😍😍

Găsiți mai multe informații despre oraș, tururi ghidate și multe altele aici:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-timisoara/

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă și continuă (partea 15 din x).

Satul Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szaszfeheregyhaza) se află în județul Brașov (Kronstadt) din Transilvania. Se află la nord-vest de localitatea / castelul Rupea (în germană: Reps) și la sud-est de orașul Sighișoara (în germană: Schäßburg). Satul a avut aproximativ 700 de locuitori între secolele al XVIII-lea și al XX-lea, în principal sași transilvăneni, plus o parte românească a satului. Viscri este caracterizat atât de biserica fortificată, cât și de structura satului, care a fost modelată de fermele săsești.

Satul a fost fondat de sașii transilvăneni la sfârșitul secolului al XII-lea și a fost menționat pentru prima dată în documente în 1185. Biserica fortificată se află la capătul nord-vestic al satului.

Cetatile Ponorului este una dintre cele mai mari zone carstice* din România, situată în Munții Apuseni, în zona Padis (Platoul Padis), județul Bihor.

Platoul Padis este bogat în formațiuni carstice, peșteri precum Lumea Pierdută, Ghețarul Bârsa, Cetățile Rădăuților și Peștera Caput. Există mai multe defileuri, cum ar fi Cheile Galbenei, Cheile Someșului Cald, Groapa Ruginoasa și altele.

*În geologie și geomorfologie, carstul se referă la formațiuni de teren subterane (peșteri carstice) și la formațiuni de teren de suprafață (carst de suprafață) în roci carbonatate (de asemenea, în roci sulfatice, roci sărate și gresii/quartzite). Sursă: Wikipedia

Sursa imaginii: Destinatia Anului
Fotografii: planiada.ro

Micul oraș Sulina este situat în delta Dunării, la gura de vărsare a Dunării în Marea Neagră.

https://discover-sulina.com
în germană, engleză, română, olandeză și japoneză 😊

Se poate ajunge la el doar cu vaporul/navele, dar este un loc de vis pentru vacanțe, natură, oferte de excursii în deltă, recreere și diverse activități (de exemplu, excursii cu caiacul pe Dunăre sau în Delta Dunării) aproape tot timpul anului.

Deoarece Sulina se află în sud-estul României, vara este foarte cald (de la 35 de grade), ideal pentru plaja bună de 40 km de lungime de la Marea Neagră. Primăvara și toamna, Delta Dunării, cu fauna și natura sa, caii sălbatici din Pădurea Letea, Faleza (malul Sulinei) și multe altele vă invită să rămâneți.

Descoperiți Sulina, o să vă placă 🥰.

Bucureștiul este cel mai mare oraș și centrul industrial și comercial al țării.

Cu o populație de aproximativ 1,8 – 2,2 milioane de locuitori, Bucureștiul este unul dintre cele mai mari orașe din Uniunea Europeană.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Panorama Group) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Vizităm județul Sibiu (cu capitala județului Sibiu) în inima Transilvaniei, cu o privire retrospectivă asupra sumelor anterioare.

Toate informațiile despre destinațiile prezentate, mult mai multe informații și locuri de interes pot fi găsite la adresa:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/judetul-sibiu/

Mulțumim fotografilor / grupurilor de Facebook pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Orașul Băile Herculane (în germană Herculesbad, în maghiară Herkulesfürdo) este un oraș balnear din județul Caraș-Severin, în regiunea istorică Banat.

Pe o lungime de patru kilometri, sunt folosite 16 izvoare termale cu o compoziție minerală diferită.

Printre monumentele și clădirile care merită văzute se numără statuia de bronz a lui Hercule (1847), muzeul balnear cu descoperiri arheologice din epoca romană, băile romane (Hotel Roman la parter), cazinoul (1913) și băile austriece (construite între 1883 și 1886 după planurile arhitectului Carl Wilhelm von Doderer).

Le mulțumim lui Christian și Franziska pentru că ne-au trimis aceste imagini minunate (sfârșitul lunii iunie 2022).

O mică selecție de orașe, locuri și destinații pe care trebuie neapărat să le vizitați într-o călătorie prin România (Partea 1 din 500 🥰).

Orașul Sighișoara din județul Mureș | Mănăstirea Bârsana din județul Maramureș | Castelul Corvinilor / Hunedoara din județul Hunedoara | Orașul Sibiu | Castelul Bran din județul Brașov | Castelul Peleș din județul Prahova | Orașul Brașov

Viziteaza Romania, va punem la dispoziție o gama larga de platforme multilingve si parteneri turistici pentru a va informa, dar si pentru a va trezi dorința de a calatori. Intrebați-ne, suntem acolo pentru dumneavoastra!

https://discover-brasov.com | https://discover-sulina.com

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă și continuă (partea 14 din x).

Mănăstirea Șinca Veche se află în comuna Șinca, județul Brașov. Se află la aproximativ 22 de kilometri de orașul Făgăraș. Încă din anul 1204, Sinca Veche a fost menționată într-o scrisoare a Papei Inocențiu al III-lea.

Biserica rupestră de la Șinca Veche mai este cunoscută și sub denumirile: Templul împlinirii rugăciunii, Templul urșilor, Mănăstirea Peștera și Mănăstirea Peștera (templul implinirii rugaciunii, templul ursitelor, manastirea rupestra, peștera manastire).

Din nou imagini de pe Transalpina, „Drumul Regilor”, din iunie 2023.

Îi mulțumim domnului Michael Steffen pentru că ne-a trimis imaginile, pe care le-a făcut în timpul turului său cu motocicleta în România în luna iunie.

Delicii rafinate inspirate din bucătăria baronului. În curând vor fi pregătite în meniul de toamnă al restaurantului (deschis zilnic între orele 8:00 și 22:00) de la Palatul Brukenthal din Avrig (Freck în germană), la doar câțiva kilometri de Sibiu.

Aflați mai multe: https://palatulbrukenthalavrig.ro/

Marienburg din Feldioara (numele românesc al satului omonim Marienburg) este un castel medieval al Ordinului Teutonic din regiunea Transilvaniei, în județul Brașov.

😍😍😍 2 și 3 septembrie (weekend într-o săptămână): Ziua Porților Deschise cu o varietate de evenimente. Nu o ratați!!!

Castelul oferă o priveliște minunată asupra împrejurimilor și a munților Brașovului (denumire germană: Kronstadt), este situat la aproximativ 20 de kilometri de Brașov, pe drumul spre Sighișoara (în germană: Schäßburg) și a fost construit pe un deal (puțin sub 500 de metri deasupra nivelului mării).

În 1211, regele Andrei al II-lea al Ungariei i-a chemat pe Cavalerii Teutoni în țară pentru a-l sprijini împotriva cumanilor și pentru a securiza granița estică a regatului său în creștere. Regele le-a acordat numeroase privilegii, printre care imunitate, dreptul la autoguvernare și construirea de cetăți de piatră pentru a securiza zona înconjurătoare. În 1838, orașul Marienburg (numele românesc: Feldioara) cu Ordensburg Marienburg a fost grav distrus de un cutremur. Între 2013 și 2017, ruinele castelului au fost renovate și reconstruite în mare parte.

Mulțumim lui „Schnuff” și prietenilor săi motocicliști pentru acest videoclip 🥰.

Video

Defileul Butii este situat în Munții Retezat, nu departe de micul oraș Uricani.

Fețe stâncoase și pante de până la o sută de metri înălțime, o serie de meandre (bucle curbe ale unui curs de apă), numeroase peșteri, izvoare cu bule, cascade și baraje naturale făcute din roci uriașe însoțesc vizitatorul care intră în defileu pe un vechi drum pavat care datează din vremea romanilor.

Mulțumim Go Hunedoara (fotografii: Aldo Todoran) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Pe drumul de la Sibiu la Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII-lea, castelul era doar o cetate de lemn, care a fost extinsă în secolul al XIV-lea într-o cetate de piatră.

Castelul conține un muzeu, care poate fi vizitat la fel ca și castelul. Chiar lângă cetate se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezatorul.

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă și continuă (partea 12 din x).

Imagini de ieri de pe Transfăgărășan, pur și simplu frumoase. Mulțumesc pentru poze 🥰

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă (partea 11 din x).

Imagini de la mănăstirea Kerz, aflați mai multe:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/manastirea-cisterciana-carta/

Călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști continuă (partea 10 din x).

Imagini de pe Transalpina de la începutul acestei săptămâni. Mulțumim pentru poze 🥰

Defileul Butii este situat în Munții Retezat, nu departe de micul oraș Uricani.

Fețe stâncoase și pante de până la o sută de metri înălțime, o serie de meandre (bucle curbe ale unui curs de apă), numeroase peșteri, izvoare cu bule, cascade și baraje naturale făcute din roci uriașe însoțesc vizitatorul care intră în defileu pe un vechi drum pavat care datează din vremea romanilor.

Mulțumim Go Hunedoara (fotografii: Aldo Todoran) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

O regiune minunată pentru experiențe, aventuri și drumeții minunate.

Mulțumim Banatul Montan pentru permisiunea de a folosi aceste imagini impresionante.

Palatul CEC din București a fost construit între 1897 și 1900.

Este situat în partea de vest a centrului vechi al Bucureștiului (Centrul Vechi, Lipscani), în Calea Victoriei, vizavi de Muzeul Național de Istorie a României, iar în prezent este sediul central al CEC Bank.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Lacul Ochiul Beiului (Ochiul Beiului) este situat în Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița din sud-vestul României (județul: Caraș-Severin), în apropierea graniței cu Serbia și a satelor Deutsch-Orawitz (Oravița) și Steierdorf (în direcția est-vest, respectiv est).

Are o adâncime de până la 3,6 metri și un diametru de aproximativ 15 metri. Apa fabuloasă, de culoare verde-albastră, nu îngheață niciodată iarna, deoarece lacul este alimentat permanent cu apă de un izvor.

Îi mulțumim lui Ochiu Bei pentru permisiunea de a folosi aceste imagini frumoase.

În apropierea satului Dubova (județul Mehedinți), în Parcul Natural Porțile de Fier, situat direct pe Dunăre, se află statuia regelui dac Decebalus (cca. 86-106 d.Hr.).

Are o înălțime de 55 de metri, a fost creată între 1994 și 2004 și este cea mai mare/înaltă sculptură în piatră din Europa.

Îi mulțumim lui Relu Chiriac pentru permisiunea de a folosi aceste frumoase imagini.

Peisaje, animale, natură și oameni în armonie liniștită și profundă unii cu alții.

România, în mare parte o țară foarte săracă, necunoscută, dar mai ales frumoasă.

Mulțumim doamnei Ildiko Farkas ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini impresionante.

Mănăstirea Cocoșu este situată între Galați / Brăila și Tulcea (oraș din Delta Dunării), la poalele peisajului colinar „Dealul Cocoșului”.

A fost ctitorită în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, biserica fiind demolată și reconstruită în 1910. Mănăstirea cuprinde o casă a starețului, un ansamblu de apartamente pentru călugări, un turn clopotniță, o capelă și o biserică dedicată Adormirii Maicii Domnului.

În măsura în care cineva se află o dată în apropiere, merită cu siguranță o vizită 🥰.

„O’zapft este!” sau, mai exact, va fi în curând!

În perioada 31 august – 10 septembrie 2023, la Brașov va avea loc Oktoberfest-ul românesc.

https://kronstadt-erleben.de/oktoberfest-rumaenien-2023/

Alma Vii (în germană Almen) este un sat din județul Sibiu, în Transilvania, care merită vizitat!

Satul face parte din comuna Moșna și este cunoscut și sub denumirile românești învechite Alma Săsească și Alma Între Vii, precum și în limba maghiară ca Almád, Szászalmás, Német-Almás și Almás.

Informații despre biserica fortificată pot fi găsite aici:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Acum online … noua noastră zonă de informații despre camping, călătorii cu rulota și multe altele.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/camping-in-transilvania/

Lipsesc încă multe informații și, prin urmare, … solicităm ajutorul dumneavoastră pentru a completa această prezentare generală (în germană, română și engleză). În acest scop, puteți introduce gratuit locuri noi direct pe pagină, pe care le vom pune online după o scurtă verificare. Multe mulțumiri în avans tuturor celor care ne ajută .

Sistemul nostru de evaluare este, de asemenea, online. Puteți da evaluări, informații și sfaturi despre locurile de campare. Cerem corectitudine și cuvinte potrivite, vă mulțumim .

Castelul Bran (sau Törzburg, Castelul Bran, Törcsvar) este situat în regiunea Transilvania din România.

Indiferent dacă Dracula (sau omonimul său „Vlad al III-lea Drăculea”) a trăit aici sau în altă parte, castelul este cu siguranță un obiectiv de văzut și merită vizitat, cu muzeul său.

În perioada 1920-1947, a fost reședința regală a regelui Ferdinand I și a soției sale, regina Maria, și a fiicei lor, prințesa Ileana, care a moștenit castelul de la mama sa în 1938. În prezent, castelul este deținut de familia Habsburg, care l-a primit înapoi de la statul român ca proprietate legală în cadrul succesiunii din 2006.

Aflați mai multe despre Castelul Bran:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-bran/

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

În 2011, cea mai mare statuie a lui Iisus din Europa de Est a fost ridicată pe Muntele Gordon, în județul Harghita, între satele Odorheiu-Sequiesc și Praid.

Statuia, numită Inima lui Iisus, are o înălțime de aproximativ 22 de metri, este realizată din fier și oțel inoxidabil și a fost plătită din donații colectate de primăria satului Lupeni.

Sursa foto: Destinatia Anului
Imagini: visitharghita.com

Orașul Rădăuți este situat în județul Suceava, în regiunea istorică Bucovina din nord-estul României.

Rădăuți este situat pe râul Toplița, în apropiere de granița cu Ucraina, la aproximativ 40 de kilometri sud-est de capitala județului Suceava. Orașul este situat în nordul părții românești (sudice) a Bucovinei, care a aparținut Principatului Moldovei până în 1774, Monarhiei habsburgice până în 1918 și României de atunci.

Îi mulțumim fotografului Cătălin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă imagine.

Comuna Hărman (în germană Honigberg) este situată în regiunea istorică Burzenland, la aproximativ 12 kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt).

În 1211, regele maghiar Andrei al II-lea a acordat Burzenlandul Cavalerilor Teutoni, care s-au stabilit acolo, au construit castele, au adus coloniști germani în țară și au fondat sate precum Honigberg. În urma unor dispute cu regele, Ordinul a fost expulzat din Burzenland în 1225, dar așezările germane au rămas.

Mai multe informații și multe imagini:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-cetatea-din-harman/

Castelul Bran (sau Törzburg, Castelul Bran, Törcsvar) este situat în regiunea Transilvania din România.

Indiferent dacă Dracula (sau omonimul său „Vlad al III-lea Drăculea”) a trăit aici sau în altă parte, castelul este cu siguranță un obiectiv de văzut și merită vizitat, cu muzeul său.

În perioada 1920-1947, a fost reședința regală a regelui Ferdinand I și a soției sale, regina Maria, și a fiicei lor, prințesa Ileana, care a moștenit castelul de la mama sa în 1938. În prezent, castelul este deținut de familia Habsburg, care l-a primit înapoi de la statul român ca proprietate legală în cadrul succesiunii din 2006.

Aflați mai multe despre Castelul Bran:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-bran/

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Ziua Porților Deschise cu o varietate de evenimente pe 2 și 3 septembrie la Feldioara (în germană Marienburg) din județul Brașov.

Aflați mai multe: Cetatea Feldioara – Marienburg

O imagine perfectă pentru a crea atmosfera unui apus de soare la Marea Neagră (aici: Mamaia, Constanța, vedere spre Lacul / Lacul Siutghiol).

Îi mulțumim doamnei Andreea Postolache pentru că ne-a trimis această imagine 😊.

E bine de știut că sunt 16.929 de kilometri până la Bora-Bora, 682 de kilometri până la Istanbul, dar doar câțiva metri până la un apus de soare frumos (aici: priveliștea Lacul / Lacul Siutghiol din Mamaia).

Îi mulțumim doamnei Andreea Postolache pentru că ne-a trimis aceste imagini 😊.

Marea Neagră astăzi (21 august 2023) în Mamaia, Constanța … Vacanță pură 🌴🍹🍹.

Mulțumim doamnei Andreea Postolache pentru că ne-a trimis aceste imagini 😊.

Și din nou învățăm ceva nou prin călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști (partea 9 din x).

Biertan, biserica parohială și fortificată: Cele trei portaluri ale bisericii au fost păstrate în starea lor medievală originală. Atât traforajul din gresie, cât și ușile în sine datează din secolul al XVI-lea. Încuietoarea portalului nordic este un așa-numit Vexierschloss*.

Încuietoarea de pe ușa sacristiei are 13 zăvoare, datează din secolul al XV-lea (poartă data de 1515) și a fost expusă la Paris în 1905 cu ocazia Expoziției Universale.

* O încuietoare de enigmă este un dispozitiv sub forma unei încuietori care poate fi deschis cu un dispozitiv ascuns / camuflat, dacă încuietoarea nu a fost în prealabil închisă cu o cheie.

Și noi continuăm să urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști, astăzi partea 8 din x.

Biserica fortificată din Biertan se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom) din județul Sibiu, în Transilvania. Biertan face parte din primele așezări germano-saxone și a fost menționat în documente încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se remarcă prin aglomerarea de case în jurul unei piețe centrale surmontate de impunătoarea biserică-cetate. Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopiei săsești (scaunul episcopal al Bisericii Protestante A.B.), care a încurajat construirea uneia dintre cele mai mari comunități agricole din Transilvania, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală din România, care merită cu siguranță o vizită.

Taul Tapului este un lac glaciar aflat la o altitudine de 2.130 de metri în Parcul Național / Munții Retezat din județul Hunedoara.

Parcul național, cu o suprafață de 383 km², este situat în zona montană înaltă a Munților Carpați din România. A fost înființat în 1935 ca primul parc național din țară și este situat în Munții Retezat, în vestul Carpaților Meridionali.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (fotografii: Ioan Benea Jurca) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Munții Făgăraș sunt un submasiv / masiv muntos al Carpaților Meridionali, în care se află cel mai înalt munte din România … Muntele Moldoveanu … cu o înălțime de 2.544 de metri.

Foto: mika.nita
Text și permisiunea de utilizare: https://www.destinatiaanului.ro/

Urlaub in Rumänien a organizat la Oktoberfest Brașov propria „masă a obișnuiților” pentru toți turiștii, adepții, cititorii, cei interesați și prietenii.

În serile de vineri, sâmbătă și duminică (01./02./03. sept.), începând cu ora 18.00, a fost rezervată o masă (mare) în cortul festivalului! Vreți să ne cunoaștem mai bine? Sau pur și simplu să vizitați Oktoberfest? Rezervă-ți locul acum!

Rezervarea la masă este gratuită, Maß Bier-ul costă 3,50 Euro, conform organizatorului. Vă rugăm să trimiteți rezervările prin e-mail cu numărul de persoane, ziua, numele, adresa de e-mail și ora aproximativă de sosire la oktoberfest-brasov@urlaub-in-rumänien.de. Alternativ prin PM !

IMPORTANT: Deoarece și locurile noastre sunt limitate, este necesară înregistrarea. Vă vom trimite o confirmare în termen de 48 de ore (dacă mai sunt locuri disponibile). În măsura în care locurile noastre sunt epuizate, vă vom informa, bineînțeles, și pe dumneavoastră!

Astfel … O’zapft este! În orice caz, în scurt timp 😊😁😁.

Situl de glamping Brâncoveanu, aflat la aproximativ 15 minute de satul / mănăstirea Horezu, oferă o experiență unică și relaxare pură în județul Vâlcea.

✅ Igloos cu 2 paturi duble (2 adulți + 2 copii)
✅ Piscină și zone de relaxare.
✅ Baie privată și încălzire.
✅ Mic dejun inclus și cină disponibilă (cu opțiuni vegane).
✅ Multe atracții turistice în zonă.
✅ Stație de încărcare electrică 🔋🚘

Mai multe detalii la: https://www.brancoveanuglamping.com/acasa.html

Mulțumim Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

În apropiere de orașul Anina se află Cascada Bigar, care s-a format pe bază de travertin (tuf calcaros) și care a ajuns în topul celor mai impresionante cascade din lume pe site-ul World Geography în 2013.

O placă mare de travertin în consolă, s-a prăbușit sub propria greutate la 7 iunie 2021. De atunci, imaginea cascadei s-a schimbat, dar ea merită și va rămâne o vizită 🥰

Mulțumim doamnei @Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Rezervația naturală (numită Parcul Dendrologic Simeria) găzduiește cea mai veche și mai valoroasă colecție de plante exotice și indigene din România, cu peste 2.000 de specii, pe o suprafață de 70 de hectare (700.000 m2).

Îi mulțumim lui Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Sovata, cunoscută și sub numele de „Perla stațiunilor balneare din Transilvania”, este o stațiune balneară și un oraș din județul Mureș, renumit pentru lacurile sale, unice în lume.

Sovata este un centru spa recunoscut la nivel european pentru toate anotimpurile încă din 1850. Lacurile cu apă cu clor și sodiu – precum și nămolul lor – au proprietăți terapeutice pentru o varietate de afecțiuni.

Sursa imaginii: Destinația Anului

Librăria Carturesti Carusel este mult mai mult decât o simplă „librărie”. Situată în centrul istoric al Bucureștiului, aceasta se întinde pe șase (6) etaje, cu o suprafață totală de 1.000 m2.

Un bistro la etajul superior, o sală multimedia la subsol și o galerie de artă contemporană la primul etaj sunt primitoare și distractive pentru a privi, a răsfoi, a sta și, de asemenea, a face cumpărături.

Clădirea elegantă din secolul al XIX-lea a intrat în 1903 în posesia faimoasei familii de bancheri Chrissoveloni, apoi a fost confiscată în perioada comunistă și transformată în magazin. După 1990, clădirea a fost readusă la viață de actualul proprietar Jean Chrissoveloni, în colaborare cu firma de arhitectură Square One.

De asemenea, cunoaștem multe lucruri noi în și din România prin călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști (partea 7 din x).

Imagini de la Kokelburg (în română Cetatea de Baltă) din județul Alba și de pe valea Kokelului Mic. Kokelburg a fost una dintre cele mai importante cetăți medievale și a fost menționată în documente încă din 1177. În 1489, domnitorul Ștefan cel Mare a primit în dar această cetate de la regele Matei Corvinul, împreună cu o podgorie în satul Velt.

„Palatul Parlamentului” nu este doar a doua cea mai mare clădire din lume (după Pentagonul din Washington), cu o suprafață de aproximativ 360.000 mp, ci și numărul 1 în Cartea Recordurilor Guinness cu greutatea sa totală.

Printre altele, au fost folosiți 1.000.000 de metri cubi de marmură, 3.500 de tone de cristal, 700.000 de tone de oțel și bronz, 900.000 de metri cubi de lemn și 200.000 de metri pătrați de mochetă. În palat există aproximativ 1.000 de camere, fără a mai pune la socoteală coridoarele, holurile, scările și cele 40 de lifturi.

Clădirea, care datează din vremea dictatorului Nicolae Ceaușescu, este – indiferent dacă vă place sau nu acest „stil arhitectural” – merită cu siguranță o vizită.

Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” este un muzeu în aer liber din București care prezintă viața rurală așa cum a fost ea trăită în mediul rural românesc timp de secole.

Fondat în 1936 de Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa și Henri H. Stahl, este situat pe Bulevardul Kiseleff și se întinde pe o suprafață de peste 100.000 de metri pătrați.

Sursă imagine: Destinatia Anului

Brașovul pe timp de noapte … minunat. Temperaturile (2022 iulie) sunt primitoare pentru o plimbare, o înghețată, o cafea sau o cină amplă.

Orașul este viu … și o varietate de impresii, experiențe și oferte îl așteaptă pe vizitator 🥰 🥰.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Continuăm să urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști, care traversează în prezent România (partea 6 din x).

Astăzi (sau ieri) în comuna Bazna (în germană Baaßen sau Baassen, în sașii transilvăneni Baußen, în maghiară Bazna sau Felsobajom) din județul Sibiu, în Transilvania (imagini de la jumătatea lunii august 2023).

Biserica protestantă fortificată din Baaßen a fost construită în secolul al XIV-lea, reconstruită în secolul al XVI-lea. Astăzi, biserica și o parte din centrul comunității sunt clădiri clasate.

În zilele de 23 și 24 septembrie, la Berca, în Piața Artizanilor, va avea loc cea de-a treia ediție a Festivalului Slow Food, sub deviza „Sărbătorile Toamnei Buzoiene”.

Producătorii locali vor oferi informații și vor oferi delicatese pentru a le lua la pachet, dar și pentru a le mânca și bea imediat de la producător. Așteptăm cu nerăbdare și nu putem decât să vă recomandăm o vizită (sâmbătă, duminică între orele 10:00-18:00 și 17:00).

Momentul perfect, vremea perfectă… Plajă, soare și o piscină mare în Avrig (Freck în germană), la doar câțiva kilometri de Sibiu.

Taxa de intrare este de 25 de lei pentru copii și 50 de lei pentru adulți. Intrarea este gratuită pentru oaspeții care înnoptează la Vila Rozalia.

Mai multe despre cazare la Palatul Brukenthal / Villa Rozalia:
https://palatulbrukenthalavrig.ro/

Mici, mari, deschise pe o piață sau ascunse între case. În București, capitala României, există multe biserici de diferite confesiuni.

Îi mulțumim domnului Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Vă mulțumim 🥰

Cascada Buciaș este situată în Rezervația Naturală Buciaș, în apropierea Mănăstirii Casin, la aproximativ 25 km de orașul Onești, județul Bacău.

Imagini minunate și pline de atmosferă ale orașului Sulina de la gura de vărsare a Dunării în Marea Neagră.

Mulțumesc Călin Ene pentru frumoasele imagini.

Castelul Bran (în germană: Törzburg) este situat în regiunea Transilvania, în județul Brașov.

Indiferent dacă Dracula (în cazul în care a existat vreodată 😁) sau reprezentantul său „uman” (Vlad al III-lea Draculea, Vlad Țepeș) a trăit / a fost aici sau nu … castelul și, de asemenea, întreaga regiune merită cu siguranță o vizită.

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Hotel, restaurant, Charlie’s Pub și multe altele în Capitala Europeană a Culturii 2023 … Timișoara … experiență.

Hotelul Best Western Plus Lido oferă cazare modernă și confortabilă, aproape de centrul Timișoarei (aproximativ 15 minute de mers pe jos). În ciuda poziției sale bune în oraș, hotelul oferă oaspeților săi parcare gratuită (încuiată și supravegheată de camere). Interiorul hotelului, camerele și sălile de conferințe sunt decorate într-un stil elegant și de înaltă calitate.

Aflați mai multe și rezervați online:
https://www.hotel-lido.ro/

Hotelul are 60 de camere cu o capacitate de 144 de paturi și este ideal pentru vizitatorii care doresc să exploreze orașul, dar și pentru cei care călătoresc în interes de afaceri și pentru conferințe de orice fel. Sunt disponibile camere single, camere duble, apartamente junior, apartamente de familie și apartamente DELUXE.

Situată în orașul Suceava, în județul cu același nume, se află Cetatea Suceava.

Cetatea a fost construită la sfârșitul secolului al XIV-lea de Petru I Mușat (1375-1391) și fortificată în secolul al XV-lea de Ștefan cel Mare.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Rezervația naturală este situată în estul Munților Bihor (grupa muntoasă a Munților Apuseni, parte a lanțului Carpaților Occidentali), în partea de nord-vest a județului Alba și adăpostește numeroase peșteri, printre care și Peștera Poarta lui Ionele.

De la Arieșeni, urmați DN 75 până în centrul localității Garda de Sus. De acolo, virați la stânga și din nou, după aproximativ 1 km, la prima intersecție, virați la dreapta spre Poarta lui Ionele și Cheile (defileul) Ordancusii.

Cheile se întind pe o lungime de 4 kilometri într-un peisaj pitoresc, cu formațiuni stâncoase impresionante care vă invită la o plimbare, de asemenea până la ghețarul Scarisoara din apropiere.

Mulțumim doamnei Frakas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Și din nou „micul Paris”… într-un fel 😊 Imagini din martie anul acesta din București, capitala României.

Îi mulțumim domnului Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Vă mulțumim 🥰

Satul Viscri (în germană Deutsch-Weisskirch, în maghiară Szászfehéregyháza) este situat în județul Brașov, în regiunea istorică Transilvania.

Face parte din comuna Bunești (Bodendorf) și se află la nord-vest de Rupea și la sud-est de Sighișoara. Satul a avut aproximativ 700 de locuitori între secolele al XVIII-lea și al XX-lea, în principal sași transilvăneni; a existat și o parte românească a satului. Viscri se caracterizează și astăzi prin structura satului modelată de fermele săsești.

„Micul Paris”… poate că da, într-un fel 😊 Imagini de luna aceasta din București, capitala României.

Îi mulțumim domnului Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) pentru imagini și pentru permisiunea de a le folosi. Vă mulțumim 🥰

Curtea de Argeș este un oraș românesc din județul Argeș. Este situat pe malul drept al râului Argeș, care curge aici printr-o vale a Carpaților Meridionali.

Este unul dintre cele mai vechi orașe din România. Potrivit tradiției, a fost fondat în secolul al XIV-lea de către principele Radu Negru, care a făcut din el prima capitală a Principatului Valahiei.

Catedrala din Curtea de Argeș (Mânăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) este una dintre cele mai renumite clădiri din România. Ea se află pe fundațiile unei mănăstiri și este situată la aproximativ un kilometru și jumătate la nord de oraș. Seamănă cu un mausoleu foarte mare și ornamentat și a fost construită în stil bizantin cu arabescuri maureșene.

Îi mulțumim domnului Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) pentru fotografii și permisiunea de a le folosi. Vă mulțumim 🥰

Lacul Scropoasa este situat pe valea râului Ialomi Ula (în Munții Bucegi), la o altitudine de 1.197 de metri.

Este un lac de acumulare artificial construit în 1929 în scop hidroenergetic și care operează centrala hidroelectrică din satul Dobrești.

Mulțumim doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

În apropiere de orașul Anina se află Cascada Bigar, care s-a format pe bază de travertin (tuf calcaros) și care a ajuns în topul celor mai impresionante cascade din lume pe site-ul World Geography în 2013.

O placă mare de travertin în consolă, s-a prăbușit sub propria greutate la 7 iunie 2021. De atunci, imaginea cascadei s-a schimbat, dar merită în continuare o vizită 🥰.

Mulțumim doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Imagini din Centrul Vechi, Lipscani din București, capitala României.

Mulțumim doamnei Monica Dautner-Ilie pentru că ne-a trimis aceste imagini.

Orașul universitar Iași (în germană Jassy și Jasch, învechit Jassenmarkt, în maghiară Jaszvasarist) se află la aproximativ 20 de kilometri vest de granița cu Republica Moldova.

Vedeți imagini din primăvară până în iarnă – care farmecă și încântă.

Mulțumim fotografului Ovidiu Meyer pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate.

Continuăm să urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști, care traversează în prezent România (partea 5 din x).

Acesta se urcă (pe jos) până la Cetatea (Castelul) Deva (în germană: Castelul Diemrich) cu o priveliște frumoasă asupra orașului Deva (numele german Diemrich) din Transilvania la mijlocul lunii august 2023.

La doar câțiva kilometri de orașul Oradea, județul Bihor, se află Băile Felix (în germană: Bad Felix), o stațiune de sănătate cunoscută la nivel internațional, care dispune de izvoare termale.

Izvoarele tămăduitoare de la Băile Felix sunt folosite de aproximativ o mie de ani. Temperatura apei variază între 20 și 49 de grade Celsius. Stațiunea balneară dispune de un centru cultural modern, cu teatru, cinematograf, sală de concerte, bibliotecă, numeroase terenuri de sport, piscine în aer liber alimentate cu apă termală. Cafenele, restaurante, pub-uri, baruri, librării, magazine de toate felurile.

În parcurile cu izvoare alcaline sulfuroase puteți găsi și nufărul cu flori roz „Nymphaea lothus thermalis”, o plantă unică în Europa, o relicvă botanică din perioada terțiară. Este punctul de reper al orașului Bad Felix; un cartier al orașului îi poartă numele: Nufarul (Lotus de mare).

Printre oaspeții celebri ai băilor se numără Marlene Dietrich, Charlie Chaplin și pictorul Salvador Dali. Astăzi, Bad Felix este cea mai mare stațiune balneară din România, cu 200 de izvoare.

Îi mulțumim doamnei Anda Crihana pentru că ne-a trimis aceste fotografii (06 și 07 iulie 2022). Vă mulțumim Anda

Imagini frumoase din Parcul Natural Portile de Fier (Parcul Natural Portile de Fier).

Decebalus, bazinul Dunării, peștera Ponicova, cascada Modavita și Buraul mare, peștera Veterani, cetatea Drencova, muntele Trescovat și multe, multe altele!

Mulțumim Banatul Montan pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Orașul vechi / centrul Sibiului în imagini frumoase.

Sibiul (în română Sibiu, în maghiară Nagyszeben și în transilvăneană săsească Hermestatt) este capitala de district a județului cu același nume din regiunea istorică Transilvania.

Se presupune că primii coloniști germani au ajuns în zonă în 1147. Prima mențiune documentară a orașului datează din 1191. Din 1223 este atestată documentar denumirea latină „Villa Hermanni” și din 1241 echivalentul german Hermannstorf.

Îi mulțumim domnului Maik Lanckrock pentru permisiunea de a folosi aceste fotografii de la începutul lunii august 2022.

Porumbacu de Jos (în germană: Unterbornbach) este o comună în județul Sibiu din regiunea Transilvania, România.

Localitatea este situată la jumătatea distanței dintre Făgăraș (în germană: Fogarasch sau Fugreschmarkt ) și Sibiu și este cunoscută și sub numele german Unterforrembach sau Unterporumbach.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula ( Imagine: @george.mihaiescu ) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Continuăm să urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști care traversează în prezent România (partea 4 din x).

Imagini frumoase cu Deva, în germană Diemrich, în Transilvania, noaptea, la mijlocul lunii August 2023.

O excursie pentru următoarea dvs. vacanță? Transalpina (în limba română Drum național 67C) traversează o parte din Carpați și leagă județul Gorj din Muntenia Mică de județul Alba Iulia din Transilvania. Ea atinge o altitudine de până la 2.140 de metri.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste frumoase imagini.

Îi mulțumim lui Go Hunedoara (foto: Atilla Dobai ) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei mineritului de sare. Se află în orașul Turda, care aparține de județul Cluj.

Temperatura în mina de sare este constant de 10-12 grade. Este una dintre cele mai vechi și mai renumite mine de sare din Transilvania.

Aflați mai multe:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-salina-turda/

Sursa foto: https://www.destinatiaanului.ro/

Castelul Peleș este situat la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia, în județul Prahova.

Castelul Peleș din Sinaia, reședința de vară a regilor României, a fost construit la cererea regelui Carol I al României, după planurile arhitecților Johannes Schultz, Carol Benesch și Karel Liman. Regele Carol I (Carol I), născut în 1839 la Sigmaringen, rege al României din 1881, a fost fiul prințului Karl Anton zu Hohenzollern-Sigmaringen.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: danielakibedi) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

România și regiunile sale prezentate pe 52 de pagini în germană și alte patru limbi, în format pdf.

Descărcați aici:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/destinatii-vacanta-romania/

Avem plăcerea de a vă oferi spre descărcare broșura oficială a Ministerului Turismului din România. Broșura este disponibilă în limbile germană, engleză, română, franceză și spaniolă.

Vă rugăm să mergeți / derulați puțin în jos pe site-ul menționat mai sus și apoi faceți clic pe stegulețul corespunzător (pentru a selecta limba) în dreapta cuvântului „Download:”!

Un 2023 plin de evenimente și bogat din punct de vedere cultural îi așteaptă pe vizitatorii din Timișoara.

Vizitați orașul bogat în istorie, regiunea Banatului și multe, multe altele în jur.

📷 Bogdan Vlad, Denis S.

Capitala României oferă multe lucruri care merită să fie vizitate. Delicii culinare, clădiri istorice și istorie, parcuri frumoase, centrul istoric al orașului și multe altele …

… și, de asemenea, o gamă largă de evenimente și întâmplări într-o atmosferă perfect coordonată. Aflați mai multe: German Quality Entertainment

Ateneul Roman este o sală de concerte în stil neoclasic din București, construită între anii 1886 și 1888.

Veți găsi multe oferte de concerte pentru aceasta la German Quality Entertainment.

Lasă-te sedus și vrăjit. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră 🥰.

Continuăm să urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști, care traversează în prezent România (partea 3 din x).

Impresii de la călătoria spre și de-a lungul Dunării … frumos 🥰

Urmărim călătoria lui „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi motocicliști, care în prezent călătoresc prin România (partea 2 din x).

Din păcate, participanții la tur au fost nevoiți să se despartă, deoarece o motocicletă trebuie reparată la Timișoara… dar camerele au fost deja comandate în avans.

Impresii din Deva, în germană Diemrich în Transilvania, iar în postarea următoare, impresii din regiunea Dunării …

Plecăm la drum cu „Schnuff” 😊 și prietenii săi motocicliști, care se află în acest moment în România.

Am fost invitați să urmărim grupul de pe WhatsApp și am primit permisiunea de a împărtăși imagini și experiențe. Le mulțumim mult lui Schnuff, Wolfgang, Andreas și Olli pentru asta și le dorim să se simtă bine în România 🥰.

Primele impresii de la un biotop din mijlocul Timișoarei (în germană Temeschwar) și drumul spre Timișoara / Dunăre (partea 1 din x)

Orașul Brăila este situat în sud-estul României, pe malul Dunării și adiacent Deltei Dunării.

Cel mai apropiat oraș mai mare, Galați, se află la aproximativ 15 km în aval (est).

Aflați mai multe: https://discover-sulina.com

Video

Peștera este situată pe drumul care leagă Valea Jiului de Sara Hațegului, la aproximativ 6 km de orașul Petroșani.

Peștera Bolii este o deschizătură naturală, care este accesibilă pe toată lungimea sa.

Mulțumim Go Hunedoara (foto: Ștefan Bla) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Castelul Hunedoara (cunoscut și sub numele de Castelul Hunedoara, în germană Castelul Eisenmarkt, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi var) este una dintre cele mai importante clădiri neclericale din Transilvania.
Castelul de stâncă a fost construit pe rămășițele unei fortificații din secolul al XIV-lea și este situat în partea de sud-vest a orașului Hunedoara (denumirea germană: Eisenmarkt) din vestul României.

Castelul listat poartă multe alte denumiri (Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvineștilor, Castelul Corvinilor, Castelul din Piața de Fier, Castelul Negru, Castelul Vajdahunyad, Castelul Hunyadi), care pot fi atribuite locației sale sau proprietarilor săi.

După 1440, omul de stat și comandantul armatei maghiare Johann Hunyadi a făcut să fie reconstruită o fortificație existentă, transformând-o în castelul strămoșesc al familiei Hunyadi. În cea de-a doua fază de construcție, castelul a fost extins începând cu 1458, sub regele Matthias Corvinus. La începutul secolului al XVII-lea, alte modificări majore au fost aduse clădirii sub conducerea prințului Gabor Bethlen. Prin urmare, castelul de astăzi prezintă un amestec de stiluri arhitecturale diferite.

Castelul s-a aflat în mâinile austriecilor începând cu anul 1724, iar din 1918 este proprietatea statului român. Pe lângă faptul că este o atracție pentru turiști, castelul este (și a fost) folosit ca fundal pentru o serie de producții cinematografice românești și internaționale. În prezent, în castel există un muzeu.

Aflați mai multe:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-corvinilor/

Rezervație naturală și rezervație a biosferei. Nu putem surprinde în fotografii adevărata frumusețe a acestei delte, dar vă putem ajuta să vă faceți o idee despre acest paradis acvatic pe care România îl găzduiește în sud-estul țării.

Delta Dunării este un colț sălbatic și fermecător, unde singurele urme de civilizație sunt bărcile care trec ocazional prin labirintul de canale de apă.

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

Lacul Cuejdel este unul dintre cele mai mari lacuri naturale de acumulare din România și este situat în Munții Stânișoarei, în zona comunei Gârcina, în apropiere de orașul Piatra Neamț (județul Neamț).

Are o suprafață de aproximativ 1 km și o lățime cuprinsă între 20 și aproximativ 280 de metri. Adâncimea medie este de 10 metri (adâncimea maximă de până la 16,5 metri).

Mulțumim fotografului Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor/ ) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Statuia regelui dac Decebalus (în limba română Decebal, cca. 86-106 d.Hr.) are o înălțime de 55 de metri și este cea mai mare / cea mai înaltă sculptură în piatră din Europa.

Este amplasată pe o formațiune stâncoasă din Munții Almajului, pe malul Dunării, în apropiere de comuna Dubova (județul Mehedinți), în Parcul Natural Porțile de Fier (Parcul Natural Porțile de Fier).

A fost nevoie de 10 ani, un milion de dolari americani și 12 sculptori pentru a o crea… și nu a fost comandată de însuși regele dacic, așa cum s-ar fi putut crede, ci de un om de afaceri și istoric român între 1994 și 2004.

Imagine: Dans3, Burebista

Momentul perfect, vremea perfectă… Plajă, soare și o piscină mare în Avrig (Freck în germană), la doar câțiva kilometri de Sibiu.

Indicații și mai multe informații aici:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/corabia-piratilor-avrig-ro/

Aflați mai multe: https://discover-sulina.com

Mănăstirea Cozia, construită de Mircea cel Bătrân în 1388 lângă Călimănești și care adăpostește și mormântul acestuia, este unul dintre monumentele de excepție ale artei și arhitecturii medievale naționale din România.

Un mic sat (Mergeln / Merghindeal) din regiunea istorică a Transilvaniei, fotografiat la mijlocul lunii mai 2022. Frumos 🥰

Mulțumim fotografului Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Pe drumul de la Timișoara la Sibiu sau de la Cluj Napoca la Sibiu (ambele autostrăzi), sau, desigur, în sens invers, nu trebuie să ratați ocolul către Alba Iulia.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-alba-iulia/

Ne repetăm, dar am fost acolo și cine nu a văzut a pierdut ceva din România. Drumul Transfăgărășanului cu Lacul Balea, superb 🥰.

Relaxați-vă și savurați o cafea pe Santa Marina (o navă de lemn ancorată în largul Sulinei) sau alăturați-vă unei petreceri.

Mai multe informații sunt disponibile la centrul de vizitare / informații turistice:
https://discover-sulina.com/ro/centru-vizitatori/

Video

Mulțumim Your Guide in Transylvania pentru permisiunea de a folosi această minunată imagine. Vă mulțumim 😊

Sinaia este un oraș din județul Prahova, situat pe valea râului Prahova, înconjurat de Munții Bucegi.

Din Sinaia (altitudine deasupra nivelului mării: 767-860 de metri), o telecabină duce până la o altitudine de 2.000 de metri, iar iar iarna sunt în funcțiune mai multe teleschiuri.

În Sinaia și în împrejurimi pot fi găsite multe obiective turistice, cum ar fi Mănăstirea Sinaia, Castelul Peleș și Castelul Pelișor, mai mic. Dar și Parcul Național Bucegi, Mănăstirea Caraiman și Castelul Cantacuzino din orașul vecin Bușteni sunt aproape de Sinaia.

Îi mulțumim lui Ștefan Dee photos pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Urlaub in Rumänien a organizat la Oktoberfest Brașov propria „masă a obișnuiților” pentru toți turiștii, adepții, cititorii, cei interesați și prietenii.

În serile de vineri, sâmbătă și duminică (01./02./03. sept.), începând cu ora 18.00, a fost rezervată o masă (mare) în cortul festivalului! Vreți să ne cunoaștem mai bine? Sau pur și simplu să vizitați Oktoberfest? Rezervă-ți locul acum!

Rezervarea la masă este gratuită, Maß Bier-ul costă 3,50 Euro, conform organizatorului. Vă rugăm să trimiteți rezervările prin e-mail cu numărul de persoane, ziua, numele, adresa de e-mail și ora aproximativă de sosire la oktoberfest-brasov@urlaub-in-rumänien.de. Alternativ prin PM !

IMPORTANT: Deoarece și locurile noastre sunt limitate, este necesară înregistrarea. Vă vom trimite o confirmare în termen de 48 de ore (dacă mai sunt locuri disponibile). În măsura în care locurile noastre sunt epuizate, vă vom informa, bineînțeles, și pe dumneavoastră!

Astfel … O’zapft este! În orice caz, în scurt timp 😊😁😁.

Imagini cu plaja din Constanța și Marea Neagră, Mamaia și multe alte locuri din împrejurimi.

O imagine a lacului Balea din 12 iunie 2022, un loc minunat și o imagine minunată 🥰.

Lacul Balea ( în limba română: Lacul Balea) este un lac glaciar situat la o altitudine de 2.034 de metri în Munții Făgăraș din centrul României, județul Sibiu. Există două cabane deschise tot timpul anului, o stație meteorologică și o stație de salvare montană (Salvamont). Lacul este accesibil cu mașina pe drumul Transfăgărășan în timpul verii și cu telecabina de la cabana „Balea Cascada” în restul anului.

Îi mulțumim fotografului Thorsten Wisnewski, pentru că ne-a trimis această imagine.

Astăzi, 11 august, de la ora 20:00, va avea loc prezentarea noii colecții „EPOCH” a lui Cătălin Botezatu în cadrul Finest Fashion FEST la Palatul Brukenthal din Avrig (lângă Sibiu), urmată de o cină și un after party la Beach Club Avrig.

✨ Intrarea gratuită la spectacol
️ Cina olfactivă – 250 RON (50 Euro)
After party – 50 RON (10 euro)

Biletele pentru cină și after party pot fi achiziționate online pe eventim:
https://www.eventim.ro/ro/bilete/finest-fashion-fest-sibiu-palatul-brukenthal-615726/event.html

Mulțumim Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (@discoverValceacounty, George Onete) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Mai multe informații (în limba română):
https://www.valceaturistica.ro/manastiri-valcea/schitul-pahomie-olanesti-valcea/

Mocanita – un cuvânt magic pentru fiecare fan al locomotivelor cu abur din Europa.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-mocanita-si-valea-vaser/

Locomotive din ultimii 100 de ani vă invită să vă plimbați, să vă petreceți noaptea sau să le folosiți ca vagoane restaurant. Flerul vremurilor de altădată, așa cum îl aveam noi (în Germania și Austria) cu mult timp în urmă… încă palpabil, direct în România, în județul Maramureș .

Ne-am extins prezentarea generală (mulțumim Alex) și deja sunt aproape 180 de biserici fortificate din Transilvania.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/biserici-fortificate/

Toate bisericile fortificate sunt legate cu informații complete, ore de vizitare și informații suplimentare la https://kirchenburgen.org. Mulțumim din nou Fundației Biserici Fortificate pentru permisiunea de a folosi aceste date.

O mică selecție de orașe, locuri și destinații pe care trebuie neapărat să le vizitați într-o călătorie prin România (Partea 1 din 500 ).

Orașul Sighișoara din județul Mureș | Mănăstirea Bârsana din județul Maramureș | Castelul Corvinilor / Hunedoara din județul Hunedoara | Orașul Sibiu | Castelul Bran din județul Brașov | Castelul Peleș din județul Prahova | Orașul Brașov

Râșnov (Rosenau) se află la aproximativ 20 km de Brașov, pe drumul spre Castelul Bran.

Rosenau (Rașnov) este un oraș mic, cu aproximativ 15 Tds. locuitori, o cetate și un parc de dinozauri. În secolul al XIV-lea, castelul a fost construit deasupra orașului, pe stâncile de calcar. Dinoparcul Rasnov se află la doar 200 de metri de spatele cetății (cu referire la imagine). Așadar, nimic nu stă în calea unei minunate ieșiri în familie.

La numai 8 km de Călimănești, pe malul stâng al râului Olt, în comuna Berislăvești, se află un prețios monument de arhitectură feudală târzie – mănăstirea cu același nume – ctitorie a boierului Sandu Bucșenescu și a soției sale Maria.

În primul său testament, Sandu Bucsenescu, ctitorul mai multor lăcașuri sfinte, scrie că a construit această biserică, a pictat-o și a înzestrat-o cu „vase sacre și veșminte preoțești”, precum și cu pământuri. În cel de-al doilea testament, scris la 6 decembrie 1760, întemeietorul și-a exprimat dorința ca în chiliile mănăstirii să se înființeze o școală pentru copiii săraci. Lucrările au început în anii 1752-1753 și au fost finalizate în 1762, sub conducerea starețului Nicodim Beligrad. De asemenea, școala a început să funcționeze.

Complexul mănăstiresc este format dintr-un complex fortificat ușor trapezoidal, în centrul căruia se află o biserică triunghiulară cu un pronaos dreptunghiular îngust. Ulterior, a fost adăugat un pridvor deschis cu șase coloane decorate la capiteluri și arcuri treflată. În partea de nord a complexului se afla rectoratul, o clădire dreptunghiulară cu pivnițe boltite remarcabile. Pe latura de vest a complexului s-a păstrat turnul clopotniță, care a servit și ca turn de poartă, cu trei clopote mari de argint din perioada de întemeiere.

Viața spirituală a pustniciei s-a dezvoltat sub auspiciile vremii; inițial a fost un așezământ monahal. În 1864, biserica pustnicească închinată „Sfinților Trei Ierarhi” a fost transformată pentru scurt timp în biserică parohială, iar viața monahală a fost reluată. Din 1948, pustnicul a rămas fără călugări și a fost din nou transformat în biserică pentru credincioșii parohiei.

Imagini și text: Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea

În perioada 18-20 august, la Călimănești, județul Vâlcea, va avea loc Festivalul Național de Folclor „Cântecele Oltului”, cu numeroase manifestări.

Toți cei care se află în preajmă și sunt interesați de cultură, tradiție și folclor … ar trebui să vină …

În sud-estul României este foarte cald vara, iar cerul este aproape zilnic fără nori.

Ideal pentru o vizită la Marea Neagră … Mamaia, Constanța, Eforie, Costinești, Mangalia, Vama Veche și mareee …

Cei care călătoresc pe Transalpina vor trece, de asemenea, pe lângă rezervorul Oasa, aflat la o altitudine de 1.259 de metri.

Un baraj de aici reține râul Sebeș, la granița dintre județele Alba și Sibiu, în Munții Șureanu. Cu o suprafață de 441 de hectare (4.410.000 m2) și 136 de milioane de metri cubi de apă, este cel mai mare lac de acumulare de pe râul Sebeș.

Mulțumim fotografului Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Mănăstirea Humorului este o mănăstire ortodoxă românească de femei situată la aproximativ 5 km nord de orașul Gura Humorului, județul Suceava (regiunea istorică Bucovina / Bucovina).

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Transilvania este bogată în istorie și aproximativ 160 de biserici fortificate invită vizitatorii interesați să facă o călătorie prin trecutul și prezentul regiunii transilvănene.

O prezentare generală a tuturor acestor biserici fortificate și multe alte informații:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/biserici-fortificate/

Mulțumim Fundației Biserici Fortificate (https://kirchenburgen.org) pentru permisiunea de a utiliza imaginile și datele.

Sfinxul este o formațiune stâncoasă naturală situată în Munții Bucegi*, la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

*Munții Bucegi sunt situați la sud de orașul Brașov (Kronstadt), la marginea estică a Carpaților Meridionali din România.

Ziarul potrivit pentru evenimentul care va urma… Oktoberfest (31 august – 10 septembrie 2023) la Brașov.

https://kronstadt-erleben.de/oktoberfest-rumaenien-2023/

Este Oktoberfest! sau, mai precis, va fi în curând! În perioada 31 august – 10 septembrie 2023, la Brașov va avea loc Oktoberfest-ul românesc.

Multe, multe excursii și oferte (în limba germană) și pentru toamnă / iarnă > https://www.karpaten-offroad.de

Îi mulțumim lui Go Hunedoara (foto: Atilla Dobai ) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Mai ales vara, locul ideal lângă Sibiu (în Avrig) pentru a te relaxa, aproape ca la plajă / o piscină cu multă apă, cu soare și doar să-ți lași sufletul să se legene.

Informații, locație și multe altele …
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/corabia-piratilor-avrig-ro/

Deschis zilnic între orele 10:00 și 23:00
Intrare: adulți 50 de lei, copii 25 de lei, gratuit pentru oaspeții care înnoptează la Palatul Brukenthal

Noua zonă de relaxare cu corabie de pirați și petrecere își așteaptă încă oaspeții în fiecare vineri și sâmbătă seara / noaptea (21:00 – 04:00).

Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistriz) este reședința județului Neamț din nord-estul României.

Experimentează Brașovul și Țara Bârsei

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

În weekend-ul următor, 11 și 12 august, la Palatul Brukenthal (11.08) și la Sibiu / Hermannstadt (12.08) va avea loc cea de-a treia ediție a festivalului de modă Finest Fashion FEST cu / by celebrul designer român Cătălin Botezatu.

Multe informații și comandați bilete / pachete complete online:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/palatul-brukenthal-avrig-events-ro/

Aflați mai multe despre Palatul Brukenthal:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/palatul-brukenthal-avrig/

Marienburg din Feldioara (denumirea românească a satului cu același nume, Marienburg) este un castel medieval al Ordinului Teutonic din regiunea Transilvania, județul Brașov.

Oferă o priveliște minunată asupra peisajului rural din jur și a munților Brașovului (denumirea germană: Kronstadt), este situat la aproximativ 20 de kilometri de Brașov, pe drumul spre Sighișoara (în germană: Schäßburg) și a fost construit pe un deal (la puțin sub 500 de metri deasupra nivelului mării).

În 1211, regele Andrei al II-lea al Ungariei i-a chemat pe Cavalerii Teutoni în țară pentru a-l sprijini împotriva cumanilor și pentru a securiza granița estică a regatului său în creștere. Regele le-a acordat numeroase privilegii, printre care imunitate, dreptul la autoguvernare și construirea de cetăți de piatră pentru a securiza zona înconjurătoare. În 1838, orașul Marienburg (numele românesc: Feldioara) cu Ordensburg Marienburg a fost grav distrus de un cutremur. Între 2013 și 2017, ruinele castelului au fost renovate și reconstruite în mare parte.

În România există multe plaje la Marea Neagră. Vama Veche este „kilometrul de petrecere” al acestora și este situată în sudul extrem, la doar 200 de metri de granița cu Bulgaria.

Pentru a traversa râurile, multe regiuni din Transilvania au încă poduri suspendate, care sunt potrivite doar pentru pietoni.

Acestea sunt realizate în mare parte din lemn și ne amintesc puțin de filmele cu Indiana Jones în ceea ce privește construcția și starea / accesibilitatea lor.

Aceste fotografii au fost făcute pe râul Buzău, pe drumul spre Brașov (Kronstadt).

Un oraș frumos și merită întotdeauna o vizită .

Orașul Oravița (în germană Oravitz) este situat în districtul Caraș-Severin din regiunea istorică Banat.

Piatra Neamț (Castelul Crucii de la Bistrița, tradus literal: Piatra Neamț) este reședința județului Neamț din nord-estul României.

Orașul este situat în regiunea istorică a Moldovei de Vest, pe terasele de pe malul stâng al Bistriței (Bistriz), înconjurat de poalele Carpaților Orientali, de munții Pietricica, Cozla, Cernegura și Bâtca Doamnei. Cele mai vechi urme ale unei așezări în actuala zonă urbană datează din epoca mijlocie a pietrei (cca. 12.000 î.Hr.) la Poiana Cireșului („Pajiștea Cireșilor”).

Orașul a fost fondat la sfârșitul secolului al XIV-lea sub numele de Piatra lui Craciun. S-a transformat într-un renumit centru economic și de artizanat după înființarea unei curți princiare de către Ștefan cel Mare, principe al Moldovei (1433-1504). Satul din apropiere, Târgu Neamț, a fost centrul unei colonii de coloniști vorbitori de limbă germană în Evul Mediu, de unde și numele: Neamț este un termen românesc învechit pentru „german”.

Text: Wikipedia

Vechi și nou, istorie și modernitate, tineri și bătrâni, bogați și săraci, agitat și atemporal… așa este București, capitala României.

Dacă aveți timp și muză să priviți în jur, veți descoperi 1000 de lucruri, sentimente și nu numai… care te prind, te inspiră, dar și te pun pe gânduri.

Toate fotografiile au fost făcute în cartierul Piața Romană, care se întinde pe o suprafață de aproximativ 500 x 500 de metri în centrul Bucureștiului.

Transilvania merită întotdeauna o vizită .

https:/kronstadt-erleben.de

Piatra Neamț (în germană Kreuzburg an der Bistritz) este capitala județului Neamț și se află în nord-estul României. În traducere literală, Piatra Neamț înseamnă „Stein Deutsch” sau „Piatra Neamț”, deși cuvântul Neamț este un termen românesc învechit pentru „german”.

De la gară, o telegondolă (Telegondola) te duce aproape 2 km (2.000 de metri) până la stația de vârf de pe Muntele Cozla, la o altitudine de 632 de metri. Plimbarea durează puțin mai puțin de 8 minute și vă puteți bucura deja de priveliștea minunată asupra orașului și a zonei înconjurătoare.

Piatra Neamț a fost fondată la sfârșitul secolului al XIV-lea sub numele de Piatra lui Craciun și s-a dezvoltat într-un renumit centru economic și de meșteșuguri, după înființarea unei curți princiare de către Ștefan cel Mare, principe al Moldovei (1433-1504). Orașul are între 80 și 100 de mii de locuitori și merită întotdeauna o vizită și datorită zonei istorice a orașului vechi.

Castelul Bran (în română Castelul Bran, în maghiară Törcsvár, în română Törzburg) este situat în regiunea Transilvania din România. Indiferent dacă Dracula (sau omonimul său „Vlad al III-lea Drăculea”) a trăit aici sau în altă parte, castelul este cu siguranță un obiectiv de văzut și merită vizitat, cu muzeul său.

În perioada 1920-1947, a fost reședința regală a regelui Ferdinand I și a soției sale, regina Maria, și a fiicei lor, prințesa Ileana, care a moștenit castelul de la mama sa în 1938. În prezent, castelul este deținut de familia Habsburg, care l-a primit înapoi de la statul român ca proprietate legală în cadrul succesiunii din 2006.

Aflați mai multe despre Castelul Bran:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-bran/

Mulțumim Castelului Bran ( facebook.com/BranDraculasCastle ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Dacă vă aflați în Sibiu, puteți participa la Festivalul Internațional de folclor „Cântecele Munților”.

http://www.sibiu-turism.ro/Ce-facem-Evenimente-Targuri-si…

Mulțumim domnului Christian Jörgens pentru informații și pentru video …

Video

Palatul Culturii din Iași la sfârșitul lunii aprilie 2023.

Iași este capitala județului cu același nume și este situat în nord-estul României.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-iasi/

Vedere a orașului Deva din județul Huneadora de la fortul cu același nume.

Lacul Roșu (Lacul Rosu) este un rezervor natural din județul Harghita, în nord-estul României.

Este situat în Munții Hășmașului, la izvoarele râului Bicaz și la poalele vârfului Hășmașul Mare, în apropiere de Defileul Bicazului, la aproximativ 25 de kilometri de Gheorgheni și la aproximativ 30 de kilometri de Bicaz (județul Neamț).

Băile Govora este un oraș din regiunea istorică Oltenia, format din cartierele Curaturile, Gălănești și Prajila.

Numele Govora provine din limba slavă. În limbile sudice, govora sau govornih înseamnă cuvânt sau sunet. Prima stațiune balneară a fost înființată în 1887 și avea 29 de cabine pentru băi calde. Deschiderea oficială a stațiunii balneare a avut loc în 1910.

Mulțumim Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

în Transilvania.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

O imagine frumoasă pe malul apei în Tulcea. Mulțumim Teodorei Mocanu ( facebook.com/thalintus.you ) pentru imagine.

Chiar lângă cea mai mare biserică din orașul Iași, Catedrala Mitropolitană, se află această biserică la fel de impresionantă.

Biserica Gheorghe / Mitropolia Veche este o biserică ortodoxă din Iași, construită între anii 1761 și 1769 de către Mitropolitul* Gavriil Callimachi și care servește drept Catedrală Mitropolitană*.

* Încă de la începutul creștinismului, funcția de mitropolit desemna un episcop-șef care prezida un grup de episcopii și care își avea sediul într-o capitală de provincie (din greaca veche μητρόπολις, mētrópolis „oraș mamă” (al unei colonii); cf. metropolă). În prezent, funcția de mitropolit există și astăzi în Biserica Romano-Catolică, precum și în Bisericile Ortodoxe, deși structura juridică diferă (citare: Wikipedia).

Am fost în turneu și oaspeți la moșia Conacul Grigorescu din Rătești/ Berca, în apropiere de orașul Buzău.

Relaxare pură și mâncare absolut delicioasă, am putea sta săptămâni întregi .

https://conaculgrigorescu.com/

Oktoberfest este! sau, mai precis, va fi în curând! În perioada 31 august – 10 septembrie 2023, la Brașov va avea loc Oktoberfest-ul românesc.

https://kronstadt-erleben.de/oktoberfest-rumaenien-2023/

Iar pentru cei care preferă să nu se deplaseze cu mașina sau cu trenul, Aeroportul Brașov-Ghimbav oferă zboruri directe din Munchen, Stuttgart, Nürnberg și multe alte orașe din Europa.

Off-road, drumeții, tururi de vin și multe altele …

https://www.karpaten-offroad.de/

Micul oraș Bicaz este situat în județul Neamț, la marginea estică a Munților Ceahlau, care fac parte din Carpații Orientali.

Un drum de trecere duce spre sud-vest prin defileul adânc al Cheilor Bicazului, cu o lungime de 10 kilometri, ai căror pereți de stâncă se ridică pe alocuri la peste 100 de metri pe verticală, până la Lacul Roșu, aflat la aproximativ 30 de kilometri distanță.

Descoperiți Carpații și România cu operatorul turistic de limbă germană Karpaten Outdoor Tours.

https://www.karpaten-offroad.de/

04 / 05 și 06 august: Vizitarea festivalului istoric BURIDAVA în jurul Salinei (mina de sare) și a plajei (baie, lângă mina de sare) Ocnele Mari din județul Vâlcea.

Programul complet îl găsiți în primul comentariu. Mai multe informații și imagini în următorul share, în câteva minute.

Palatul Vulturul Negru este o galerie comercială în stil Secession, construită în 1908, cu un acoperiș de sticlă și cu cafenele și buticuri în interior.

O mulțime de informații despre restaurant, Cafeneaua istorică, evenimente, Corabia Piraților și multe altele:

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/palatul-brukenthal-avrig/

Imagini minunate cu Castelul Peleș, care se află la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia, în județul Prahova.

Castelul a fost construit între anii 1873 și 1883 din ordinul Regelui Carol I al României.

Îi mulțumim fotografului Ion Gheban ( facebook.com/ion.gheban.55 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Defileul celor 7 Scări sau Defileul celor 7 trepte se află în județul Brașov, la sud de satul Dâmbul Morii.

Este una dintre atracțiile turistice ale Masivului / Munților Piatra Mare.

Mulțumim doamnei Teodora Mocanu ( facebook.com/thalintus.you ) pentru permisiunea de a folosi această imagine. Vă mulțumim

Este o oază de wellness în satul Peștera, în județul Brașov și chiar în centrul frumosului Parc Național Piatra Craiului. Fitness, yoga, ateliere, sală de gimnastică, saună, jacuzzi cu hidromasaj, bufete vegetariene și multe, multe altele.

https://www.akasharetreat.com/

AKASHA Wellness Retreat este situat într-unul dintre cei mai mai maiestuoși munți și rezervații naturale neatinse din România. Chiar după colț se află Castelul Bran, Castelul Dracula, făcut celebru de scriitorul Bram Stoker, și misticii Munți Bucegi, cu formațiunea naturală de rocă Sfinxul.

Unii numesc acest loc „satul din nori”, și chiar așa este. La o altitudine de peste 1.000 de metri, peisajul de aici este o mare de dealuri verzi și ondulate, cu vedere spre masivul Piatra Craiului (2.200 de metri).

Stațiunea de vacanță Călimănești Caciulata de la poalele Carpaților Meridionali este situată pe malul râului Olt, la aproximativ 20 km nord de Rm. Vâlcea și la aproximativ 80 km sud de Sibiu.

Călimănești este un orășel și o stațiune balneară din județul Vâlcea, în regiunea Muntenia din România.

Mulțumim Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Festivalul „Radauti Summer Festival – Muzica Comunităților”, va avea loc în perioada 9-13 august 2023 în orașul Rădăuți, județul Suceava (regiunea istorică Bucovina).

Aflat la cea de-a noua ediție, festivalul aduce mai aproape de public ideea de multietnicitate și multiculturalitate prin concerte de muzică clasică, jazz, expoziții, prezentări de carte și cursuri de măiestrie. Seria de concerte din acest an se va deschide pe 9 august la Casa de Cultură din Rădăuți cu o seară dedicată compozitorilor germani, cu participarea violonistului Andrei Mihail RADU, a trompetistului Andrei CANDRIANU și a pianiștilor Măriuca POPA, Corina RADUCANU și Eugen DUMITRESCU.

În cea de-a doua zi a festivalului, 10 august, publicul este așteptat să participe la o serie de evenimente la Sinagoga Templul Mare din Rădăuți.
Vineri, 11 august, sunteți invitați la o slujbă în limba germană la Biserica Romano-Catolică, urmată de concertul „O voce și o chitară…în pași de dans” susținut de Liedertafel German Radauti și de duo-ul HESPERUS – Costin SOARE & Ioan BANESCU.

Cursurile de măiestrie ale artiștilor invitați, care completează seria evenimentelor culturale pentru tinerii studenți la vioară, trompetă, chitară, pian și muzică de cameră, se vor încheia cu concertul „Maeștri și studenți”, duminică, 13 august, în Templul Mare – Sinagoga din Rădăuți.

Toate evenimentele încep la ora 18.00. Intrarea la evenimente este liberă, în limita locurilor disponibile. Proiectul cultural este susținut de Ambasada Republicii Federale Germania la București și organizat de Casa de Cultură Rădăuți, Primăria Municipiului Rădăuți și Asociația Klavier ART.

Pentru mai multe informații: Primăria Municipiului Rădăuți

Imagini minunate cu Castelul Peleș, care se află la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia, în județul Prahova.

Castelul a fost construit între anii 1873 și 1883 din ordinul Regelui Carol I al României.

Îi mulțumim fotografului Ion Gheban (Ion Gheban) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Honigberg (în săsește Huntschprich, în maghiară Szaszhermany) este o comună și un sat, una dintre cele mai cunoscute biserici fortificate, din județul Brașov, în regiunea Transilvania.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-cetatea-din-harman/

Această biserică fortificată este o mică cetate complet conservată, având în centru biserica. Pe lângă un muzeu interesant, se pot vizita și crenelurile, turnul și biserica. Trebuie neapărat să o fi văzut și este și pentru familiile cu copii, din cauza numeroaselor coridoare, scări și nu numai … o experiență interesantă și minunată

Despre loc: În 1211, regele maghiar Andrei al II-lea a acordat Burzenlandul Cavalerilor Teutoni, care s-au stabilit aici, au construit castele, au adus coloniști germani în țară și au fondat sate, printre care și Honigberg.

Prima mențiune documentară a fost în 1240 sub numele de Mons Mellis („muntele de miere”). La acea vreme, regele Bela al IV-lea a acordat Ordinului Cistercian patronajul bisericilor din Marienburg, Petersberg, Honigberg și Tartlau.

Fără cuvinte… Orașul Oradea în seara de acum două zile, orașul pulsează plin de viață la 28-30 grade (ora 21) și este doar … frumos

Multe culturi, multe nume și multă istorie se unesc într-un singur oraș: Timișoara, Timișoara, Timișoara sau Timișoara și nu numai…

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-timisoara/

În weekend-ul următor, 11 și 12 august, la Palatul Brukenthal (11.08) și la Sibiu / Hermannstadt (12.08) va avea loc cea de-a treia ediție a festivalului de modă Finest Fashion FEST cu / by celebrul designer român Cătălin Botezatu.

Multe informații și comandați bilete / pachete complete online:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/palatul-brukenthal-avrig-events-ro/

Aflați mai multe despre Palatul Brukenthal:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/palatul-brukenthal-avrig/

Sibiu (în română Sibiu, în maghiară Nagyszeben și în sașii transilvăneni Hermestatt) este un oraș din regiunea geografică a Transilvaniei și a fost/este unul dintre centrele sașilor transilvăneni.

Probabil în anul 1147, primii coloniști germani au ajuns în zonă; aceștia s-au stabilit pe dealul de deasupra râului Zibin, actualul Orașul de Sus. Prima mențiune documentară a orașului datează din 1191, sub numele de praepositum Cibiniensem; a fost înființată o prepozitură. Din 1223 este atestată documentar denumirea latină „Villa Hermanni” și din 1241 echivalentul german Hermannstorf.

În secolul al XIV-lea, Hermannstadt s-a transformat într-un centru comercial de importanță internațională. A fost unul dintre cele mai importante orașe din Transilvania – poate chiar cel mai important, deoarece nu numai că era centrul comerțului, al administrației și al bisericii, dar avea și cele mai mari fortificații din întreaga Transilvanie.

Imagini: Iulie 2023, Biserica Evanghelică Orășenească (Biserica Evanghelică „Sfânta Maria”)

Mănăstirea Carta (Kerz în germană) este o fostă mănăstire cisterciană/benedetină din județul Sibiu, Transilvania.

Este situată pe malul stâng al râului Olt, între orașele Sibiu și Făgăraș, iar în prezent este o biserică evanghelică luterană. Data exactă a înființării Mănăstirii Carta (în latină: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) nu este cunoscută.

Un document de la Constanța din 17 aprilie 1418, emis de Sigismund, regele Ungariei, afirmă vag că mănăstirea a fost fondată, construită și că i s-au acordat drepturi și privilegii de către predecesorii săi. Documente cisterciene din secolele XIII-XV, colectate și analizate de Leopold Janauschek, menționează anul înființării mănăstirii în jurul anilor 1202-1203.

Multe culturi, multe nume și multă istorie se unesc într-un singur oraș: Timișoara, Timișoara, Timișoara sau Timișoara și mai mult …

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-timisoara/

Măgura este un sat în județul Brașov și face parte din comuna Moieciu.

Este situat pe versantul estic al Munților Piatra Craiului, la aproximativ șase kilometri vest de Castelul Bran (Törzburg).

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto @claudiu_alxd) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Parcul Natural Bucegi este o rezervație naturală aflată în zona administrativă a județelor Brașov, Dâmbovița și Prahova.

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: Smarticia) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Sibiu pe timp de noapte … un oraș plin de viață. Chiar și la ora 23.00 încă mai sunt mulți oameni afară, poți bea cafea la multitudinea de terase, poți mânca înghețată și chiar și supermarketurile din centrul orașului sunt deschise până la miezul nopții.

Un drum magic, deschis din nou de la începutul lunii iulie și întotdeauna o experiență! Drumul montan Transfăgărășan și cel mai înalt punct al drumului, Lacul Balea.

Aflați mai multe despre România:
https://discover-brasov.com

Acum online … noua noastră zonă de informații despre camping, călătorii cu rulota și multe altele.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/camping-in-transilvania/

Lipsesc încă multe informații și, prin urmare, … solicităm ajutorul dumneavoastră pentru a completa această prezentare generală (în germană, română și engleză). În acest scop, puteți introduce gratuit locuri noi direct pe pagină, pe care le vom pune online după o scurtă verificare. Multe mulțumiri în avans tuturor celor care ne ajută .

Sistemul nostru de evaluare este, de asemenea, online. Puteți da evaluări, informații și sfaturi despre locurile de campare. Cerem corectitudine și cuvinte potrivite, vă mulțumim .

În perioada 31 august – 10 septembrie 2023, la Brașov va avea loc Oktoberfest-ul românesc.

Și arată foarte, foarte bavarez, cu Lederhosen, Dirndl & Co … aproape „wia dahoam” , cum ar spune bavarezii!

https://kronstadt-erleben.de/oktoberfest-rumaenien-2023/

Pentru cine vrea să afle mai multe sau poate chiar vrea să vină și el. Programul și posibilitatea de a face o rezervare în „Wiesenzelt” pot fi găsite aici:

Oktoberfest România | https://oktoberfestromania.ro/

Biserica Romano-Catolică Sfânta Treime din Piața Mare din Sibiu.

Această biserică / biserică fortificată se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom) din județul Sibiu, Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări germano-saxone și a fost menționat în documente încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se remarcă prin aglomerarea de case în jurul unei piețe centrale surmontate de impunătoarea biserică-cetate.

Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopiei săsești (scaunul episcopal al Bisericii Protestante A.B.), care a încurajat construirea uneia dintre cele mai mari comunități agricole din Transilvania, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală din România, care merită cu siguranță o vizită.

Mulțumim Your Guide in Transylvania pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Cetatea Enisala, Yeni-Sale sau Heracleea, așa cum a fost numită de-a lungul timpului, este un obiectiv turistic deosebit în regiunea Dobrogea din județul Tulcea.

Ruinele cetății medievale de la Enisala sunt situate pe un deal calcaros, numit și Dealul Gras, care domină zona lacurilor Razim și Babadag, la aproximativ 2 km de orășelul Enisala.

Sursa textului / imaginii: Destinatia Anului
Foto: jordentually